-
1 Fingerzeig geben
сущ.общ. (j-m einen) подсказать, (j-m einen) указать (как делать что-л.; кому-л.) -
2 einen Fingerzeig geben
Универсальный немецко-русский словарь > einen Fingerzeig geben
-
3 Fingerzeig
Fingerzeig m -(e)s, -e знак, указа́ние; намё́к; сове́тj-m einen Fingerzeig geben указа́ть, подсказа́ть, намекну́ть кому́-л.Fingerzeige für die Berufswahl сове́ты относи́тельно вы́бора профе́ссии -
4 Fingerzeig
указа́ние, намёк. jdm. einen Fingerzeig geben подска́зывать /-сказа́ть кому́-н. (von jdm.) einen Fingerzeig bekommen узнава́ть /-зна́ть что-н. (от кого́-н.). ein Fingerzeig des Schicksals <des Himmels, Gottes> перст судьбы́ -
5 Fingerzeig
m -(e)s, -ej-m einen Fingerzeig geben — указать, подсказать, намекнуть кому-л.Fingerzeige für die Berufswahl — советы относительно выбора профессии -
6 Hinweis
См. также в других словарях:
Fingerzeig — Fịn·ger·zeig der ≈ Hinweis <jemandem einen Fingerzeig geben; ein Fingerzeig des Schicksals> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fingerzeig — Andeutung; Signal; Hinweis; Wink; Anspielung; Empfehlung * * * Fịn|ger|zeig 〈m. 1; fig.〉 Wink, Hinweis ● einen Fingerzeig erhalten, geben; das mag ihm als Fingerzeig dienen * * * Fịn|ger|zeig, der; s, e … Universal-Lexikon
Fingerzeig, der — Der Fingerzeig, des es, plur. die e, das Zeigen mit dem Finger, und figürlich eine dunkele, oder nur in wenig Worten ausgedruckte Bezeichnung einer Sache. Den Fingerzeig auf etwas geben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Jüdischer Bolschewismus — Propagandaplakat der Weißen aus dem Jahr 1919: Leo Trotzki als roter Teufel mit deutlich jüdischen Zügen auf der Kreml Mauer; unten nehmen chinesische Rotarmisten Massenerschießungen vor. Die Bildüberschrift lautet: „Friede und Freiheit im… … Deutsch Wikipedia
Schakale und Araber — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die erstmals in der Monatsschrift Der Jude (Herausgeber Martin Buber) 1917 veröffentlicht und dann in den Band Ein Landarzt aufgenommen wurde. Es handelt sich um eine Tiergeschichte, in der es um Reinheitssuche … Deutsch Wikipedia
Wink — Andeutung; Signal; Hinweis; Fingerzeig; Anspielung; Empfehlung; Zeichen; Geste; Tipp; Tooltip; automatischer Hinweis * * * Wink [vɪŋk] … Universal-Lexikon
Hinweis — Vorbote; Anzeiger; Beleg; Vorzeichen; Anzeichen; Indikator; Tabelle; Zeiger; Index; Kennziffer (z. B. bei einer Matrix); Verzeichnis; … Universal-Lexikon
Tipp — Hinweis; Ratschlag; Rat; Vorschlag; Verweis; Empfehlung; Tooltip; Wink; automatischer Hinweis * * * Tipp [tɪp], der; s, s: nützlicher Hinweis, Wink, guter Rat: ein nützlicher, w … Universal-Lexikon
American Pie (Song) — American Pie ist ein Lied von Don McLean. Aufgenommen wurde der Titel 1971 und im selben Jahr auf dem Album American Pie veröffentlicht. Das Lied erreichte 1972 den ersten Platz in den US amerikanischen Singlecharts und Platz 2 in Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Geschichte der speziellen Relativitätstheorie — Die Geschichte der speziellen Relativitätstheorie bezeichnet zunächst die Entwicklung von empirischen und konzeptionellen Vorschlägen und Erkenntnissen innerhalb der theoretischen Physik, die zu einem neuen Verständnis von Raum und Zeit führten.… … Deutsch Wikipedia
Kunstwerke in der „Ästhetik des Widerstands“ — Eugène Delacroix: Die Dante Barke. Eines von über 100 erwähnten Kunstwerken und zugleich Sinnbild für den Einfluss von Dantes Divina Commedia Die Vielzahl der Kunstwerke in der „Ästhetik des Widerstands“, die Peter Weiss in seinen Roman Die… … Deutsch Wikipedia
